Думала назвать - "Лефортовская элегия", да спохватилась, сообразив, что могут возникнуть ассоциации с тюрьмой - а оно совсем не про то...

( Стих краеведческо-ностальгический )

Намедни чудесная ящерь выложила свой поэтический цикл "Зелёная ветка", навеянный мистической метромосквой. Всячески рекомендую в целом и по частям, как и дневник автора quod_sciam  - профессионального медиевиста, тончайшего прозаика и вообще некоторым образом необычное существо.
Дают - тут, но на всякий случай перепечатаю, с разрешения создателя.

Особо лакомый (для меня) кусочек:

театральная-тверская

как Егорий Храбрый водил дракона
по Москве на шёлковом плате
киселём кормил, умывал морозом
боялся того, что дракон ему скажет
как Егорий Храбрый искал повсюду
где рубить ему змея, где о нём плакать
в броню целовать, огнём кровавить
ставить из костей палаты, городить ворота
запирать на стальное жало, на долгие жилы
в ноги кланялся царевне моей Александре
этот город, говорил, наш с тобою
укажи мне место, засвети звезду слюдяную
у царевны моей от ирги румяные губы
полны карманы орехов, каблучки цветные —
что ты, смеётся, что ты, выдумал тоже!
вам стоять тут вдвоём, вам не расстаться
вот вам крепкие кольца на жизнь и на смерть
вот ободья в гвоздях червонного света —
этот город ваш, ползучий он, окаянный
с языком серебряным, с пёсьей пастью
ты держи его, Егорий, как сможешь
не спускай с платка шелкового и не бойся
ни того, что скажет, ни того, что ответишь
говорила царевна моя Александра
убегала улицами кривыми
вороньём галдела, гладила ветром
Егория Храброго по золотой макушке
дракона по спине, по красному гребню
а они стоят — стоят, не боятся

 

( Целиком )

22 февраля меня пригласили на очередной вечер "Стихиры" (то есть сайта stihi.ru) - в качестве слушателя, а не пиита (ну, и слава Музам, а то я читать вслух не люблю). Отчего ж не пойти?..

Дело было в культурном центре "Покровские ворота" (ул. Покровка, дом 27), где я никогда раньше не была. Теперь со спокойной совестью могу рекламировать интеллектуально злачное место.

Значит, так. Нужно войти в арку и слегка углубиться в подворотню...



( Рассказ с картинками )

А некоторые болтают, будто в сети не бывает хороших стихов...

Алексей Порвин
porvin.livejournal.com/61778.html

( Стих )

Чтение всякой развлекательной литературы, написанной англоязычными авторами, занятие не столь уж бездумное.
Меня оно привело к следующим наблюдениям: там встречаются типажи (особенно у природных англичан), которые в нашей жизни, пожалуй, вообще невозможны, и это греет душу и придаёт книжкам об "их нравах" оттенок сказочной фантастики.

( Так, о разном... )

Влад Васюхин с Литсовета // www.litsovet.ru/index.php/material.read

Сегодня сын пошёл в парадной форме - в школе отмечают день памяти жертв Беслана. Похоже, ни он, ни его одноклассники не отдают себе отчёта в том, ЧТО это было.

И вот что я хочу сказать.
Никогда ничего страшнее я в своей жизни не переживала.
И никогда, ни при каких обстоятельствах, ни после каких угодно объяснений, оправданий и покаяний я не забуду и не прощу этого.
Появивившиеся в кое-чьих ЖЖ циничные рассуждения здоровых сытых мужиков на тему о том, что циничная жестокость властей, трусливо лгавших, когда надо было кричать на весь мир, и ровно ничего не делавших, когда надо было вылезти из кожи вон и, может быть, пожертвовать если не собственной шкурой, то хотя бы тёплым креслом под задницей - всё это, якобы, было оправдано какой-то высшей целесообразностью - подлость и мерзость, за которую придётся рано или поздно отвечать.
Отвечать по какому угодно закону - христианскому ли, языческому (око за око! - пусть в грядущих поколениях), или кармическому.
Ибо "нельзя молиться за царя Ирода - Богородица не велит".

Стихи, что под катом, у меня написались два года назад. Я не хотела этого, они сами шли. Писала, плача, и сейчас, перечитывая, тоже плачу.

 

( Стихотворение )

Комментарии отключаю. Никаких дискуссий на эту тему я не веду.

Сегодня можно ещё успеть поднять бокал (рюмку, чашку, кружку) в честь великого Иоганна Вольфганга фон Гёте, родившегося 28 августа 1749 года - стало быть, 260 лет тому назад.
Для меня он - один из любимейших поэтов, которого я читаю и перечитываю, с тех пор как могу позволить себе это удовольствие на языке оригинала.




Но приведу здесь не гётевское стихотворение, а сделанный мною перевод небольшой поэмы Габриэлы Мистраль, написанной к 200-летнему юбилею поэта.
Этот перевод я собираюсь опубликовать в очередном сборнике "Гётевские чтения", который должен выйти в текущем году.

 

 

Эх, какую возможность упустили - не стал-таки наш двуумвир принимать божеские почести от бурятских лам...
А я уже и торжественную оду (пэан, дифирамб) сочинила.
Исполнять можно на мотив кричалки Винни-Пуха (что неслучайно, поскольку сказочный Медвед являлся воплощением ацтекского божества Пополь-Вуха).
Ну, не пропадать же шедёвру - пусть френды потешатся.

 

( Ода-пэан-дифирамб-кричалка )

 

 

 

Осколки праздников и фантики от счастья,

гниющий сор на свалке бытия,

где горьки даже приторные сласти,

и нет веселья кроме пития,

и нет забвенья кроме как в разгуле,

как нет во рту благопристойных слов,

когда вослед ненастному июлю

приходит август – месяц катастроф.

 

Не знаю, правда или прикол, но...

А. С. ПУШКИН «УЗНИК»
(перевод на вьетнамский и обратно)
( Шедёвр )